Beschrijving
Let op: dit is het programmaboek van de uitvoeringen in Utrecht in 2017. De psalmen worden nu ook online gestreamd in ons project #150psalms150days , maar de volgorde van de psalmen is hier anders dan beschreven in het programmaboek van 2017. De inhoudelijke toelichtingen en psalmteksten komen op een enkele psalm na wél overeen met het online project.
Het programmaboek 150 Psalms bevat het programma, de liedteksten, inleidingen door de organisators en toelichtingen door Gerard Swüste van de eerste editie van 150 Psalms in Utrecht. Op 1 en 2 september 2017 klonken alle 150 psalmen in 12 concerten, door initiator Nederlands Kamerkoor en drie andere topkoren The Tallis Scholars, The Choir of Trinity Wall Street en het Det Norske Solistkor, in het kader van Festival Oude Muziek. De psalmen, 3000 jaar oud, gaan over vluchtende volkeren, onrechtvaardige leiders en machtsmisbruik, worden als spiegel van de maatschappij in de actualiteit geplaatst. In dit programmaboek zijn de teksten van alle 150 uitgevoerde composities in originele taal en Nederlandse vertaling te vinden. Bij elke psalm staat een korte toelichting geschreven door Gerard Swüste, en bij elk concertprogramma staat het programmabeeld door Hollandse Hoogte. Dit programmaboek diende tijdens het festival als programmaoverzicht, maar is nu ook na te bestellen via deze pagina.
150 Psalms word verder nog uitgevoerd tijdens het White Light Festival in New York City (1-11 november 2017) en het Klarafestival in Brussel (maart 2018).
Inhoud Programmaboek 150 Psalms Utrecht (212 pagina’s, Paperback)
4. 150 Psalms programma
6. Voorwoord | Xavier Vandamme en Jed Wentz
10. De Psalmen – het project | Tido Visser
16. Psalmen als hartekreet van de mens | Gerard Swüste
22. Musicologisch concept 150 Psalms | Leo Samama
28. Hoe ontregeling en reflectie ons kompas kunnen herijk | Rabiaâ Benlahbib
32. De goddelijkheid van het woord en de menselijkheid van de psalmen | Yoeri Albrecht
38-195. Concerten, psalmteksten en vertalingen
196. Lezingen, overpeinzingen, artiestenbiografieën
208. Partners & media
212. Colofon
